Resumo da semana – Pecado Mortal
Segunda, 16 de dezembro
Carlão e Otávio contam plano de Valdo para Michele. Eles dizem que o bicheiro armou para destruir a carreira de Patrícia. Michele manda Valdo embora de sua casa. Picasso fica furioso com Caravaggio e os outros policiais. Ele os culpa por não impedirem Carlão e Otávio de resgatarem pai de Cinira. Perfume confessa para Michele que bicheiros querem que Carlão comande jogo do bicho. Michele se sente traído pela proposta que fizeram ao seu filho. Carlão garante que jamais tomará o lugar do pai. Anjo diz para Laura que sairá de casa para morar com ela. Laerte nega para Patrícia que tenha participado de plano para destruir sua carreira. Ele diz que foi vítima de chantagem, mas ela não acredita e diz que dará queixa dele. Carlão esbofeteia Picasso. Eles discutem e Picasso nega que tenha ajudado em armação para prejudicá-lo. Ele tenta colocar Carlão contra o pai. Carlão e Otávio ficam decepcionados por Michele acreditar em Picasso. Perfume diz para Dorotéia que Carlão é quem eles precisam para substituir Michele. Dorotéia sugere que eles matem Michele. Patrícia conversa com Carlão e diz ter certeza que Laerte armou para prejudicá-la. Lívia conversa com Silvinha sobre sumiço de Stella. Ela desconfia que Donana tenha sequestrado a rival. Donana pergunta para Getúlio sobre Stella e ele garante que ela está morta. Carlão conversa com Patrícia e diz estar preocupado com envolvimento que o pai tem com Picasso. Ele planeja algo para desmascarar o policial e afastá-lo da família. Patrícia conversa com Helena e diz que antecipará plano de Carlão. Ela planeja encontrar Picasso escondida do marido para gravar confissão sobre participação dele no caso de Cinira. Carlão diz que viajará, dando chance para Patrícia colocar seu plano em ação. Stella está viva. Ela liga para Donana, que se desespera ao ouvir a voz da rival. Helena liga para Picasso e diz que Patrícia quer encontrá-lo. Carlão chama Dorotéia para almoço em casa e eles se reúnem com Vegetal, Otávio e Patrícia. Eles tramam plano para desmascarar Picasso e mostrar seu envolvimento com tráfico de cocaína para Michele. Dorotéia pressiona Carlão e pede um beijo. Ele fica tentado, mas diz que não trairá Patrícia. Ela escuta conversa e fica aliviada com a recusa do marido. Donana vai até lugar do qual atirou Stella. Ela descobre que algo enterrado e cava. Picasso vai ao encontro de Patrícia. Ela pede que ele conte plano de Laerte em confissão e diz que não o envolverá no caso. Donana encontra caixão vazio. Helena fica presa em trânsito e não consegue chegar ao apartamento de Patrícia. Patrícia grava conversa entre ela e Picasso. Ele aproveita oportunidade e agarra Patrícia à força. Carlão chega e ataca Picasso, defendendo a esposa. Ele leva o policial até a sala, onde Michele os esperava. Carlão diz para o pai que Picasso tentou violentar Patrícia.
Terça, 17 de dezembro
Carlão leva Picasso até o pai e diz que ele tentou violentar Patrícia. Patrícia diz que armou plano para que ele confessasse sua participação no caso de Cinira. Carlão mostra trecho de gravação e ameaça mostrar gravação em que ele confessa ter sequestrado as crianças. Picasso se desespera. Michele manda Picasso pedir perdão à Patrícia e vai embora. Carlão fica profundamente triste com atitude do pai. Sabonete tenta violentar Marcinha. Otávio entra no quarto e esbofeteia Sabonete, libertando a moça. Marcinha discute com Betty e diz que não quer mais trabalhar para ela. Dorotéia oferece dinheiro à Anjo e Laura para que eles participem de plano contra Picasso. Michele manda Picasso ficar longe de Carlão e Patrícia. Carlão discute com Patrícia e a repreende por ter armado plano sem ajuda dele. Ela se desculpa e diz que queria ajudá-lo. Anjo se disfarça de homem rico e Dorotéia explica o plano. Ela diz que ele deve fingir ser viciado em cocaína para atrair Picasso. Helena e Patrícia fazem ficha criminal falsa para Anjo. Stella liga novamente para Donana, deixando-a apavorada. Otávio diz para Carlão que o pai não deveria ter desconfiado dele. Carlão diz que deve ser culpa da doença. Carlão alerta Otávio e diz que o tráfico de cocaína tomará conta do Rio. Ele tem medo que a família fique em perigo com as mudanças nos morros. Veludo diz para Danilo que montou esquema de tráfico. Danilo se oferece para participar do negócio. Picasso liga para Valdo e diz que Michele está vulnerável. Ele sugere que o bicheiro aproveite e ataque. Otávio se irrita com Michele por conta de Picasso. Os dois discutem e Michele dá um tabefe no filho. Valdo faz um pronunciamento em telejornal anunciando seu desligamento da associação comandada por Michele. Ele recruta bicheiros para se unirem a ele em nova liga. Dorotéia vê pronunciamento e fica preocupada com possível guerra. Michele diz para Otávio que vai invadir morro de Valdo. Otávio tenta impedi-lo, mas o pai está decidido. Michele recruta capangas e junta armas para atacar. Em discussão com Otávio, Michele confessa que Carlão é filho de Donana com outro. Otávio não acredita e diz que história de Donana é falsa. Michele manda Otávio matar Valdo em troca de sua confiança. Carlão deixa emprego de zelador para ser professor de Judô. Otávio fica preocupado com responsabilidade dada pelo pai. Carlão escuta preocupado notícia no rádio sobre invasão armada pelos Vêneto. Anjo segue o plano de Dorotéia. Ele vai preso e encontra Picasso na delegacia. Otávio liga para Carlão e avisa sobre guerra, dizendo que eles estão desorganizados e sem armas suficientes. Carlão pede que ele atrase a guerra e se prepare para o ataque. Ele liga desesperado para Dorotéia e pede ajuda. Dorotéia mostra mapa de morro e os dois armam estratégia. Ela diz que Valdo desse estar desarmado em seu sítio. Carlão descobre possível plano de ataque de Valdo. Ele tenta avisar Otávio sobre risco de emboscada, mas não consegue. Ele pede para Dorotéia ir até casa dos Vêneto para impedi-los de atacar. Carlão usa carro de Dorotéia e vai sozinho ao encontro de Valdo. Ele diz para Dorotéia que vai impedir que a guerra aconteça.
Quarta, 18 de dezembro
Dorotéia chega desesperada à casa dos Vêneto, mas descobre que todos saíram para a guerra. Patrícia fica aflita à espera de Carlão, sem saber que ele está envolvido no conflito entre bicheiros. Ela leva Rafa e Rodolfo à apresentação na escola. Carlão encontra Valdo, desarma seus seguranças e esmurra o bicheiro. Ele manda que Valdo não desobedeça mais às ordens dos Vêneto. Dorotéia encontra comboio de Otávio e consegue impedi-los de atacar. Ela os alerta sobre emboscada no riacho. Otávio pergunta pelo irmão e fica desesperado ao suspeitar que ele tenha ido ao encontro de Valdo. Perfume e Sabonete dão gargalhada da surra de Valdo. Ele fica furioso e diz que matará Carlão. Anjo segue plano e finge estar drogado. Picasso fica interessado em possível cliente. Perfume conta para Danilo sobre ataque de Carlão a Valdo. Ele diz que o bicheiro foi humilhado e fugiu da cidade. Otávio comemora fim de ataque, sem saber que Carlão foi responsável por ataque a Valdo. Carlão volta às pressas para casa antes que a Patrícia e as crianças cheguem. Ele mente sobre sumiço e diz que torceu o pé em futebol com os amigos. Lívia pede ajuda para Tônia. Ela diz que Mineral pode saber algo sobre o sumiço de Stella. Anjo oferece cocaína para Picasso em troca de sua liberdade. Picasso cai no plano e aceita, libertando Anjo. Dorotéia comemora sucesso da primeira parte de seu plano para pegar Picasso. Ela liga para Carlão e o cumprimenta por ter salvado lugar de pai no comando do bicho. Patrícia ouve noticiário e desconfia de Carlão. Ela pergunta se ele esteve envolvido em guerra e Carlão mente, dizendo ter sido Otávio quem atacou Valdo. Foto de Carlão de costas sai em manchete de jornal e Michele o reconhece. Carlão vê jornal e fica desesperado com a possibilidade de Patrícia ver sua foto. Otávio vê jornal e leva susto ao ver que o irmão atacou Valdo. Perfume liga para Carlão parabenizando-o pelo ataque pede que ele assuma lugar do pai. Lívia acusa Donana de ser a responsável pelo sumiço de Stella. Donana fica furiosa ao ser descoberta e ameaça dar tabefe na filha. Lívia diz que a entregará para Patrícia. Dorotéia entre malote de cocaína para Anjo e explica restante do plano. Ele e Laura vão ao encontro de Picasso. Otávio vai atrás de Carlão e mostra jornal, cobrando explicações. Carlão não nega e diz que precisava salvá-los de emboscada. Otávio diz que ele pode colocar seu casamento em risco caso Patrícia descubra. Patrícia vai até casa dos Vêneto para conversar com Michele. Ele esconde jornal, com medo que ela veja. Ela diz que quer provar que Carlão não mentiu sobre Picasso. Picasso leva Anjo ao encontro de Pedro e Paulo para negociar cocaína. Starsky o surpreende e os dois trocam tiros. Patrícia e Michele se unem aos policiais e encurralam Picasso. Ela diz que ele está preso. Perfume e Sabonete mostram foto para Carlão em que ele parece claramente. Eles chantageiam Carlão, ameaçando publicar a foto caso ele não assuma o lugar do pai. Carlão tem medo que Patrícia descubra e fica desesperado com o impasse.
Quinta, 19 de dezembro
Carlão fica aflito com chantagem de Perfume e Sabonete para que ele ocupe o lugar do pai. Patrícia prende Picasso por tráfico de drogas. Ele fica furioso e ameaça se vingar dela e de Carlão. Anjo prossegue com a farsa e também é preso. Bicheiros ameaçam mostrar foto para Patrícia se ele não tomar lugar do pai. Carlão liga para Otávio e usa um código para alertar sobre visita à casa dos Vêneto. Otávio conversa com Vegetal e deduz que Perfume e Sabonete estão chantageando Carlão. Patrícia liberta Anjo da prisão. Ele diz que tem medo de encontrar Picasso novamente. Picasso liga para Michele e pede ajuda, dizendo ser vítima de emboscada armada por Patrícia. Michele nega ajuda e o chama de mentiroso, dizendo que deveria ter acreditado em Carlão. Carlão e os bicheiros vão até casa dos Vêneto. Otávio vê que irmão está armando para se livrar de bicheiros e o ajuda. Djalma e Vegetal seguem plano e trancam os bicheiros em escritório. Perfume e Sabonete ficam desesperados e tentam escapar, mas não conseguem. Michele leva susto ao saber que bicheiros estão presos em seu escritório. Carlão explica para o pai que eles o chantagearam para roubar seu lugar no comando. Michele faz acordo com Perfume e Sabonete. Eles prometem entregar negativos da foto de Carlão para fechar o acordo de paz. Ele segue sugestão de Carlão e promete decidir questões do conselho de bicheiros através de voto. Carlão e Otávio comemoram sucesso do plano. Carlão se reconcilia com pai e fica preocupado com sua saúde. Ele pede para Otávio levá-lo ao médico. Carlão vê foto de antiga empregada dos Vêneto e fica cismado ao descobrir que Picasso perguntou por ela. Laerte consegue libertar Picasso, que ameaça se vingar. Ele vê foto de Carlão em jornal e arma plano. Pedro e Paulo inauguram boate. Otávio fica furioso com Catarina ao descobrir que ela toma pílula para não engravidar. Picasso invade apartamento de Carlão e aponta arma para ele, dando voz de prisão. Ele o leva até delegacia algemado e o espanca, dizendo que vai matá-lo. Monet tenta intervir, mas Picasso está decidido. Carlão vê Monet e pede por socorro. Otávio encontra Marcinha e descobre que ela está grávida. Ele diz que Michele cobra um neto e propõe cuidar do filho dela, fingindo ser seu. Picasso fica furioso e diz que queria ter vivido como Carlão. Carlão entende a inveja de Picasso e descobre que ele é filho de uma antiga empregada dos Vêneto.
Sexta, 20 de dezembro
Patrícia corre para a delegacia ao saber que Picasso levou Carlão. Picasso fica surpreso diante da constatação de Carlão. Ele tenta desconversar. Carlão tenta quebrar o emocional de Picasso, que se descontrola e bate cada vez mais. Furioso, o delegado decide sair da sala. Marcinha fica surpresa com a ideia de Otávio. Das Dores se livra dos aparelhos e conta para Fernanda que Picasso é filho de uma ex-empregada dos Vêneto. Picasso volta para a sala de interrogatório. Ele tortura Carlão, que provoca e resiste como pode. Picasso decide soltá-lo para um enfrentamento de igual para igual, mas Carlão é rápido e o sufoca. Quase desfalecendo, Picasso confirma a desconfiança de Carlão. Fracos, os dois caem no chão. Os dois começam a se recuperar, até Picasso ter um princípio de convulsão. Carlão faz massagem cardíaca e Picasso volta. Os dois conversam, até que a porta da sala é aberta. Picasso se levanta com dificuldades, e afirma que Carlão vai se arrepender de tê-lo salvo. Depois que ele sai, Carlão desaba e Patrícia se desespera. Das Dores conversa com Patrícia sobre sua descoberta. Ela sabe que Picasso tentou matá-la. Carlão conversa com Otávio e Patrícia no hospital. Eles pensam na possibilidade de contar a história de Picasso para Michele. Leila e Anjo se beijam. No dia seguinte, ainda na boate, Anjo desperta depois que todos foram embora. Pedro oferece um emprego para ele. Carlão vai até o quarto de Picasso e deseja um feliz Natal. Carlão diz para Picasso que não quer correr o risco de continuar sendo perseguido. Ele acredita que Patrícia está grávida e conta isso para Picasso. Ele faz uma proposta para o delegado. Marcinha liga para Otávio e afirma que aceitará sua proposta. Carlão liga para o pai. Ele avisa que uma pessoa está chegando para conversar. Picasso chega, sem graça, pela primeira vez sem saber direito o que fazer. Ele conta que Carlão o convenceu a ir até ali. Michele não gosta. Patrícia descobre que Carlão se envolveu no ataque ao sítio de Valdo. Decepcionada com a mentira, ela se enfurece e decide ir embora de casa.